Azt veszem észre magamon, hogy az angolról magyarra fordítás iszonyat kínokat okoz. Mármint, ha magyarul jól csengő módon szeretném kifejezni magam, nem csak a lényeget átadni. Szerintem az a probléma, hogy sok idő elmegy vele, ami idegesít és ezért nem is fektetek rá túl nagy hangsúlyt.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése